Translate

4.11.2009

Pienen pieni postaus

En saanut nukuttua viiden maissa ja hiippailin hiljaa katselemaan olohuoneen ikkunasta kun jäinen nurmikko kimalteli satumaisesti pihalampun valossa. Äkkäsin samalla siinä kurkistellessani mustan kissan takapihalla. Kissalla oli valkoinen kaulus. Se katseli minua ja minä sitä ikkunan läpi, mutta se katosi vauhdilla siinä vaiheessa pihasta kun sain taka-oven auki... Yyyh. Olisin halunut silittää sitä mutta se taisi olla villikissa ja pakeni.



Una

10 kommenttia:

Maireanna kirjoitti...

Kiehtova postaus- ja salaperäinen.

BamiellaJ kirjoitti...

Villikissat ovat arkoja, usein kovia kokeneita...

Paevi kirjoitti...

Sellaisia ne kissat on...
Saisinko kysyä sinulta pientä vinkkiä? Miten sait tuon Google Translaten toimimaan? Kun etsin bloggerin kautta translate gadgetteja, ei siellä ole suomea vaihtoehtona :-(

Hallatarinoita kirjoitti...

Anna =)


Kissat ovat sellaisia. =)





Bamiella =)

Olen joskus kesyttänyt villikissan. TAi luullut kesyttäneeni...
Se tappoi kesyn undulaattini... =('

Mie olen silti aina pitänyt kissoista. Tiedän monia jotka eivät voi sietää kissoja.




Paevi =)

Niin justiin, kissat on. =)
Harmi kun noita villejä tulee jopa ex-lemmikeistä.


En osaa neuvoa sinua muuten kääntäjän kanssa, kuin että aukaise tuo miun kääntäjä ja vaihda siihen osoiteviivalle oman blogisi osoite ja kokeile toimiiko se niin?

En enää nimittäin yhtään muista kuinka sain itse tämän translaten tähän. Joskus kurkistelen kuinka hassuja käännöksiä se tekeekään mutta joskus osuu ihan kohdalleenkin...


Ja tämä oli mun ruokatauko tavaroiden paikoilleen laitossa. =)

Hymyilevä nakki kirjoitti...

Oliko valkoinen kaulus vai ettei olisi ollut kaulaliina?

-Hymisnakkis

aimarii kirjoitti...

Jospa pikku kissa toivotteli sinut tervetulleeksi uuteen kotiin ja ilmestyy joku kerta pihalle uudelleen.

hanne virtauksesta kirjoitti...

Varmasti kuluu aika, ennenkuin uuden kodin kaikki tuoksut, äänet, hiippailut pihalla tuntuvat tutuilta ja omilta.....
varmasti jännää....

Harakka kirjoitti...

Valvottiko suakin kuu, niinkuin montaa muutakin täällä?
Hui, etkö pelästynyt kissaa keskellä yötä ja pimeyttä?
No, kissa ehkä tulikin toivottamaan sinut tervetulleeksi uuteen kotiisi!
Toivon, että viihdyt uudessa paikassa, kestäähän se aina pikkusen aikaa, kun paikat tulevat tutuiksi, mutta tulee niistä pian tuttuja ja osaat kulkea siellä yhtähyvin, kuin edellisessä paikassa.
Toivon sinule oikein hyvää uuden kodin suojaa, ja onnea uuteen kotiisi!

Hallatarinoita kirjoitti...

Minua valvottaa vielä se, kun elän sisäisesti kesäaikaa. =)
Heräilen niihin samoihin aikoihin kellonajoista riippumatta.
RAsittavia noi kellonsiirrot...

Hallatarinoita kirjoitti...

Kiitos kaikille kommenteista. =)